“ drb对爱尔兰和国际事务保持了一定程度的评论,这在爱尔兰没有其他期刊,在其他地方很少有期刊可以发表。它应该得到所有的支持。” X
思考空间,一本庆祝都柏林建校十年的新书 更多信息 

溢油慢摇凋灵凋谢

萨拉·鲍姆(Sara Baume)
发行人
流浪汉新闻
价钱
€12.00
书号
978-0992817060



摘录版权材料

您 find me on a Tuesday, on my Tuesday trip to town.

您’重新出售到杂货店窗口的内部窗格中。您的脸部扭曲且在有同情心的上诉中的照片&宽容的所有者。没有其他宠物的人&四岁以下没有儿童。该通知与羊皮大衣,橡胶木手鼓,毛绒玩具和书法组合共享临街空间。大衣’下垂和手鼓’被刺破。韦根’细流的木屑和书法集’可能缺少墨水,笔尖或纸张,几乎可以肯定说明手册是。那里’这家杂货店有点难过,但我喜欢。我喜欢它’是一个完美的完美避难所。我总是停下来凝视着橱窗,这总是让我感到不那么恐怖,不那么陌生。但是我’ve以前从未注意到过这些通知。朦胧的照片下面有几行,每行都有几行文字。它们合在一起构成了恳求的眼睛,额头忧虑成毛茸茸的褶皱,尾巴被冻成希望的摇摆。下方的句子使用的单词包括NEUTERED,VACCINATED,MICROCHIPPED,CRATETRAINED。据称,窗户上的每个湿鼻子都在寻找“永远的家”。

I’我正在购买一箱盒装白炽灯泡,因为我可以’忍受着节能器的昏暗,他们先是犹豫,然后变得寄生,嗡嗡作响,使我以为内耳的某个部分破裂了,或者额叶的某些重要脉管被欺骗了。我停下来,双手合十,检查涂在手鼓上的喷火龙’的皮肤和假发’明亮的脚用螺栓固定在装饰性的雪松块上,其翅膀小齿轮可飞起来。而且我想知道书法集是否缺少其说明书。

您’再卖到最底下的角落。您的照片最不鲜明,脸部最难看。我必须弯腰去检查你,随着我的走动,阴影随着我弯曲的身体而移动,使杂乱的商店橱窗玻璃变黑,而我却看到了自己。我看到我的头像怪异的异常从你的背上伸出来。我看到自己整齐的脸庞从黑夜里凝视着。

 —

避难所只有40分钟的车程,而家里有三支短而肥的香烟。它沿着无形的土地占据了一块土地,工厂和居住区在那条土地上被森林和田地所取代。一侧有屋顶,另一侧有树顶。混凝土脚下和链节围成一圈,其PVC涂层的钻石伴随着被虐待,遗弃,虐待的生物的焦虑颤抖。毗邻钻石,那里’一座平顶的建筑,墙壁不健全,每个角下都嵌有一个空心砖。一个路标从水泥上升起。接待处说,到货报告。

I’我不是那种有能力做事的人。我不’我对爬台阶和推门感觉很好,但是我不’对于不遵守指示也感觉很好。我的右手找到了我的左手,他们互相握住。现在我加紧脚步,他们合为一体门开了。在里面’一个女人坐在两个文件柜之间的大屏幕后面。那里’她有些脆弱。她看上去与屏幕的比例很小,但事实并非如此’t that. It’每个神殿的静脉穿过她的皮肤上升的方式;它’她的眼皮呈高潮青紫的颜色。

‘Which one?’她说,并给我看了一张微型照片。当我将食指的尖端放在鼻子缩小的尖端上时,她总是微微一笑。我签署表格并捐款。那个易碎的女人说话对讲机,现在在那里’是在平顶办公室外面等候的狗窝管理员。我没有’没想到它可能如此简单。

He’一个三角人。蓬松的肩膀逐渐变细成旗杆腿,这是根菜的轮廓。他 ’带着项圈和皮带。他把它们摆在身边,大声说话,引导我穿过避难所。‘That cur’我说过要注射’我见过他,’查知道,他马上将筷子沉入一个友好的家伙’s cheek and won’放手他在那里,那里。’

养狗场的人指着一个笼子里的铜涂层可卡犬,笼子里有婴儿毛毯和一个汉堡形的吱吱声玩具。当我们经过时,西班牙猎狗抬起头,我看到他的枪口下垂了一对粉红色的刺。‘恶毒的小家伙。只好松开他的下巴,让自己陷入困境。韩元’不要从这样的天性中学习自己的出路。改天’know, and he’d a been put down.’

我点头,即使狗窝看门人不在’看着我。我在家里的一所房子里想象他,所有的盆栽植物都属于他的妻子和前花园’陷入了巨大的车道。他的墙壁是木兰,厨房的橱柜里摆满了特殊的敬酒面包,他不仅将面包用于烘烤,还用于所有用途。

‘有什么好处吗?’ I say.

‘好的小老鼠,好吧,’狗窝管理员说,‘there he is, there,’现在我看到他指着你。

您’在回收箱旁边的一个单独的封闭式犬舍中独自完成所有工作。那里’这是旧肉的恶臭,有成百上千个干燥的小球粘在粗心冲洗过的罐子里。那里’尘土飞扬,甜美的包装纸和纸板杯从马路上飞来飞去。那里’拐角处发出刺耳的嘶哑声,看不见。它’真是个伤心的地方,而且您比我预期的要小。

您 growl as the kennel keeper grabs you by the scruff and buckles the collar, but you don’snap。当你走路的时候’没有暴力,没有移动的恶意。那里’没有我所期望的贱民。您正低着身子,几乎将身体拖到地面上,仿佛背负着巨大的恐惧。

``现在很容易,’养狗场的主人告诉你。‘Easy.’



通过你孤独的窥视孔我应该看起来像什么?您’只不过是我小腿的高度’我是一个男人的巨石。穿着破旧,略带胡须。滚压功能和铁屑茬。当我站着不动时,我弯腰,被自己的恐惧感所压倒。当我移动时,clodhopper的脚和脚不正确的腿使我倾斜和结块。我老茧的护膝从切碎的牛仔裤里突然弹出,我的手愚蠢地颤抖着。一世’我总是用手挣扎。一世’我从来不知道当他们在一起时该怎么办’不要fl幸。一世’养成恶魔般的习惯,挑起每个指甲周围的坚硬皮肤,将其慢慢拉成无血的指甲。当我’在这个世界上移动着,我不停地甩着自己的东西,而当我站着不动时,我的双手在胃上快速折叠。我束手无策。当我’我独自一人呆在里面不动,所以我不再吸烟。

在某些角度,某些角度,反射某些表面的灯光下,我是个老人。一世’我是一个坐在汽车挡风玻璃上和汤匙背面的老人。一世’一位天黑后在客厅窗户里的老人和杂货店高大冰箱两边的狭窄镜子’s。每当我关上窗帘或俯身去喝牛奶,人造黄油或森林水果酸奶时,’一个老人我的眉毛弯下腰挠痒痒地挠着我的眼球,我的牙齿被,污着,我的眉头皱得很深,以至于它们永远不会消失,甚至当我微笑的时候也是如此。虽然我’我不闻自己的气味’我肯定老了。我怀疑,比糖,苹果和肥皂还要多的东西,稀饭和小便。

I’米57。太老了,不能重新开始。我的名字与太阳光束,有翼和无骨鲨鱼的名字相同。但是我’我的名字太庄严和微不足道了,而且,我的名字只是人嘴里发出的另一种奇怪的声音,使您感到困惑,分散了您的命令词汇量。那里’是我的一个书架上的一本书,现在它的书页因潮湿而皱折,但是’关于鸟类,鱼类和动物如何交流的信息,在某处说像您这样的动物能够学习理解多达165个人类单词,与一个两岁的孩子大致相同。一世’我不太确定,但是’这是那本书皱巴巴的书说的。

曾经有一段时间,我的头发像乌鸦一样黑,在某些角度和某些角度下闪烁着电蓝色,现在’像灰褐色的寒鸦一样,散落着灰色的斑点。我穿上它,编成辫子,从大石背上弯下腰,有时我认为如果有人陪我开玩笑,他们’d昵称我为CHIEF,是因为我的脸庞宽大,我穿着女人味的头发的方式,是因为我眼中的水汪汪的渴望。只有我不 ’没有人和我开玩笑。我的监禁室是用墙壁和门窗代替PVC涂层的钻石,但仍然’s solitary. Still I’我一个人像你一样

我到处走’s as though I’我穿着宇航服,使我免受其他人的伤害一块大而有光泽的单件作品,遮盖了我内心的微小和沉闷。我知道你可以’t see it; I can’也没有看到它,但是当我在街道上俯冲,成群结队地跳来跳去时,成年男子踏入排水沟以免掠过我看不见的太空服。当我排队在超市结帐处付款时,出纳员按了备用钟,然后休息了。当我开车经过一个孩子’在操场上,一些互惠生几乎总是记着我的注册号。 93-OY-5731。

他们都认为我不’t notice. But I do.