“ drb对爱尔兰和国际事务保持了一定程度的评论,这在爱尔兰没有其他期刊,在其他地方很少有期刊可以发表。它应该得到所有的支持。” X
思考空间,一本庆祝都柏林建校十年的新书 更多信息 

父亲之罪

Maedhbh McNamara

圣经中有一种说法是,父亲的罪过是子孙后代(出埃及记,民数记,申命记)。在官方报告中很少对父亲的罪恶进行过严格的审查,例如儿童,平等,残疾,融合和青年部上个月发布的《母婴之家调查委员会的最终报告》。

该报告涵盖了1922-1998年。其结论之一是,对儿童及其未婚母亲的困境的主要责任在于逃避父母责任的父亲。承认父亲身份的爱尔兰男子比例很低。很少有人为维护所谓的“illegitimate”孩子或承认他们的存在。很少有单身女性在没有家人或子女父亲支持的情况下有财力抚养孩子。

作为大多数未婚母亲’家庭拒绝支持他们,孩子们以及他们的母亲被抛弃在一个挣扎的国家的摆布之下。该州在很大程度上将其责任外包给经营母婴之家的宗教团体。在这里,母亲和孩子们没有遭受同情和同情,而是受到了残酷的待遇,残酷和耻辱。

报告中’许多令人不安的发现是婴儿死亡率的惊人水平。约有9,000名儿童在房屋中丧生,约占进入房屋总数的15%。在1945-46年间,母亲和婴儿之家的婴儿死亡率几乎是全国平均水平的两倍“illegitimate” children.

尽管该委员会得出结论,责任主要在于子女的父亲和母亲’直系亲属,希金斯总统与幸存者和一些历史学家一起说国家和教会“承担重任”侵犯母婴之家中妇女和儿童的基本权利。

负责维护最弱势公民的福利的是国家,对未能为这成千上万的年轻妇女及其子女提供适当支持的国家,必须承担主要责任。同样重要的是,要认识到一个新的独立国家是如何被试图成为道德的唯一和最终仲裁者的教会/国家关系的一种判断性,威权主义的形式所俘获的,并产生了什么后果。

婴儿死亡率高引发了关于房屋的严重问题:房屋规模大,人员不合格,人员配备不足,管理不善以及地方和国家当局的局限性’实施改革的意愿和能力。

尽管爱尔兰自由邦州总书记的第一份报告强调了未婚母亲所生孩子的惊人死亡人数,随后地方政府和公共卫生部的报告指出了这一事实,但委员会没有发现证据表明政客或公众对此感到担忧关于这些孩子。

实际上,尽管直到1980年代,Oireachtas的女性成员很少,但女性TD和参议员确实努力赋予未婚母亲以权力,并改善了其子女的数量。直到1981年,Oireachtas的女性成员所占的比例才上升到约4%以上。

1923年,参议员艾琳·科斯特洛(Eileen Costello)试图删除有关拒绝向拒绝结婚的未婚母亲提供公共援助的立法:

我希望省略的行已读‘在任何情况下,都不允许(b)类人员(未婚母亲)拒绝进入可能选择的这类机构[玛格达琳庇护所或其他房屋],以公共费率收费。’……在该法案的序言中说,这是为了使需要救济的穷人能够得到救济,但是似乎对于未婚母亲来说,这是例外,据说,未婚母亲根本没有考虑如果他们不接受马格达伦庇护所的费用,则要收取费用。我认为,在任何情况下,县政府都不能摆脱对一个贫穷且需要帮助的人的责任。
(Seanad的官方报道É伊雷安火山1923年1月21日,《 1923年地方政府(临时规定)条例草案》,col。 548)。

未婚母亲必须等到1973年才能引入未婚母亲’s津贴。这是首次获得国家直接付款以帮助未婚妇女抚养孩子。

Costello参议员,Jennie Wyse Power参议员,Kathleen Browne,Kathleen Clarke和Ellen Desart参议员均支持1929年“非法儿童(从属令)法案”。这样做的目的是通过赋予母亲权利,要求其父亲为抚养孩子而向父亲寻求经济抚养,从而提高未婚母亲的地位。一些参议员提到未婚母亲所面临的困境,在某些情况下,这使她们不得不杀害婴儿。

D中的辩论á对于关注假定父亲所面临的困境,il举世瞩目。未婚妈妈被描述为“hardened sinners”。部长詹姆斯·菲茨·杰拉德·肯尼(James FitzGerald-Kenney)谈到了“世界上相当多的不道德女性”.

令人遗憾的是,委员会注意到,尽管母亲根据《 1930年非法儿童(从属)命令法》获得了申请maintenance养的权利,但总体上证明无法获得必要的证据。

委员会注意到,有些怀孕是强奸的结果。一些妇女有精神健康困难或智力残疾。

1934年,参议员Wyse Power,Clarke,Browne和Costello支持了一项提议,将不雅或性侵犯案件的同意年龄从15岁提高到18岁。他们认为这将为女孩和妇女提供更大的保护。该提议被政府拒绝。

该委员会指出,没有证据表明在独立后的前五十年内阁曾讨论过未婚母亲。 值得观察的是,独立后的头五十年内没有内阁的女性成员。

在Dáil,布里奇特·玛丽·赖斯(Bridget Mary Rice)副代表(1938-1954)担心美国人的报道’从家中收养孩子。由于当时缺乏对收养的监管,人们担心人们会为孩子购物。她敦促立法,直到1953年开始采用法律收养。

莫琳·奥副’卡洛尔(1954-1957)进行了运动,以使未婚父母所生子女的出生证中具有非婚生地位。 1956年,她在D区长大á她担心爱尔兰儿童被非法收养到美国。

我得到的信息是,在过去三年中,有523名此类儿童离开该国,以期在美国被收养。鉴于目前的情况,五百二十三是一个令人震惊的数字。

她不反对美国家庭收养孩子,因为他们会“不必在这个国家经历他们通常要承受的耻辱”. “But,” she added, “我不明白为什么必须以非法方式进行。” (Dáil Éireann休会辩论,7月18日(1956年)。

1972年,参议员玛丽·罗宾逊(Mary Robinson)提出了第一个在共和国提供避孕药具的法案,即《 1973年计划生育法案》。她因提出该法案而收到了仇恨邮件,但该法案被否决了。鲁滨逊还提出了《 1974年非法儿童(维护和继承)法案》,旨在消除影响这些儿童的严重不平等现象。该法案未得到政党的支持,因此被撤回。

这些女政客的勇敢努力提出了一个问题,即妇女在议会和政府中的更好代表权是否可以为未婚母亲及其子女创造更好的条件。

1/2/2021

Maedhbh McNamara是《 议会中的妇女:爱尔兰1918-2000年 (Dublin,Wolfhound,2000)和 一个女人’s的位置在内阁:1919-2019 (《海狗图书》,2020年),可在Choice Publishing上找到。 http://www.choicepublishing.ie/index_files/maedhbhmcnamara.htm
母婴之家调查委员会的最终报告 is available online at //www.gov.ie/en/publication/d4b3d-final-report-of-the-commission-of-investigation-into-mother-and-baby-homes/

 

 

 

分类目录