“ drb对爱尔兰和国际事务保持了一定程度的评论,这在爱尔兰没有其他期刊,在其他地方很少有期刊可以发表。它应该得到所有的支持。” X
思考空间,一本庆祝都柏林建校十年的新书 更多信息 

听到沉默

玛格达莱娜凯

洗碗碟,作者:德里克·马洪(Derek Mahon),画廊出版社,第93页,€12.50 paperback, €18.50精装本,ISBN:978-1911337904

这位非凡的诗人最后一卷是很棒的礼物。尽管这是虚幻的,但感觉到他仍然在我们中间,观察着我们生活在同一个混乱的福彩3d走势图专业连线版中,这是令人欣慰的安慰。 Mahon一直是他那个时代的诗人。像Yeats一样,他对自己的时代充满了异样的感觉,但是Mahon的身分确实是一个失落的遗物。虚拟福彩3d走势图专业连线版不适合他;也不是“mean machine”现代系统。反叛的诗“Sand”要求我们堵塞这台伟大机器的齿轮,然后欣赏其颤抖的挡块。接下来是什么?来之不易的和平是最甜蜜的,其中“我们听到寂静的歌声/比什么都清晰。” That is Mahon’的礼物。他是使我们听到这种沉默的诗人,用朴素的语言坚持认为这不是指责或同谋。在以前的诗如“The Snow Party” or “A Garage in Co. Cork”,这种沉默从喧嚣和废墟中绽放出来。同样的主题继续 洗碗碟,尽管在这里实现它的机会越来越多,也越来越平静-这位诗人已经在金塞尔找到了自己的位置,在那里无情地扭转福彩3d走势图专业连线版的齿轮有时似乎停止了。这种停顿感也是Covid 19在全球范围内实施封锁的一种奇怪效果:“在这种/短暂的喘息期间,这种强制的括号使人感到震惊。” “Shocked euphoria”是一个精彩的短语,可以捕捉片刻的“enforced”沉默和寂静因需要它的苦难而变得黑暗。我们是否应该享受这种沉默?

我们应该把马翁称为乌托邦吗?这是他所有读者的问题。从词源上讲,也许-他一直以来都在非场所庆祝,因为在这些场所,文明崩溃了,回到了大自然中,并且再次具有魅力。长期以来,他一直是社会乌托邦的批评家。“Atlantis”嘲笑新殖民主义朝着“ideal society”人工智能和“post-human”完美主义,其中“dubious sentiments”将被沉默,“the last savages”紧贴未来时态福彩3d走势图专业连线版中过去时态的存在将被放逐。像这样的诗歌以一种不断对话的方式直接参与了我们当前的文化。它们既不是简单的处方,也不是谴责,而是向诗人展示了在我们勇敢的新千年的条件下思考自己的方式,而又不感到必须提供所有答案的强迫。

这是我最想念的特质之一。 Mahon可能很容易成为一位狂热的诗人,但事实并非如此,他选择了分析他所呈现的情况的细节,而不是将它们放在一起进行修辞概括。他对自己的情绪进行审查,有时甚至嘲弄他:“Alone in the Dark”是一个冥想的三联画,始于男性演讲者’s resentment at a “girls’ night out”他的伴侣参加。太好笑了。他承认她更有可能讨论,从而使自己平静下来。“用于艺术和此类主题的资金”而不是沉迷于沉迷于“seditious”快乐的人。有了这种担心,他可以转而对待自己的旧厌恶和旧欲望,想象自己对喝酒的女人表示同情,想象想象力将权利设置为现实的神奇力量。然后,当这首诗达到高高的修辞音调,宣布诗歌的救赎力量时,一把钥匙转了起来,女人又回来了,这首诗结束了。它最终消除了它的宏伟思想吗?它的戏剧性状况是否引起了怀疑的阅读,因为我们看着说话者勉强地接受了他被排除在娱乐之外的条件,然后将该被排除的位置夸大为弥赛亚式(“帮我播出诗词”)?有两种读法是正确的:Mahon非常了解他在这里的喜剧立场,知道他已经做了数十年渴望理想的作品,并且意识到周围的现实福彩3d走势图专业连线版没有听过他的告诫和劝告。然而,他从一无所有-真的,从一无所有,独自一人躺在黑暗中-所产生的光彩远景,被允许拥有一种永远与福彩3d走势图专业连线版的重力抗衡的恩典。有时会有欢笑的时刻,也有认真的时刻,但有时这些时候非常接近。马翁最动人的方面之一’他的晚年作品是自传小品和自画像。即使渴望,他的声音也不会消失。

诗歌也不是。马翁的讨论’主题和情境可能令人着迷,足以使人们离诗歌的言语内容太远,这毕竟是我们在页面上首先注意到的内容。他的节形状已广为人知:轻盈飘逸的Tercets,“big”八行节,允许在韵律方案和沉思细节方面有如此多的变化,并且介于两者之间。 Mahon的节奏和节奏无限灵活。他的一项伟大成就必须是他有能力建立形式然后将其拉伸,避免在节拍仪和完美韵律的链子上演奏,除非是在精心选择的时刻,“嘲笑我们容易理解的常识/并震撼我们微弱的信心。”

尽管斜率的韵律对马翁来说就像一棵树上的叶子一样容易,但人们不能称呼他为轻风。他是一位诗人,他深信艺术的力量以及创造一个其价值最终会减少其可能性的福彩3d走势图专业连线版的危险。这是他的中心主题。一首又一首的诗在它周围盘旋。尽管量大’这位诗人的称号,当然不是专业人士,而是他在诗歌创作上的投入。还是我们应该将他视为从不同时代被冲到现代主义的岸边,“前数字时代的遗物,/喜欢过时的押韵”?然而,现代诗歌的读者会反驳,没有什么比不合时宜的感觉更现代了。 

叶芝在这些诗中经常出现,即使在根本不是叶芝的语境中,也是如此。他在许多方面都在马洪 ’即使Mahon远离电报和愤怒福彩3d走势图专业连线版,也比Yeats远得多。他们对艺术绝对力量的信念,对一个比我们所居住的福彩3d走势图专业连线版更纯净更清洁的福彩3d走势图专业连线版的姿态的需求,对他们的成就至关重要。两者都可能觉得自己天生不合时宜,但我们是否希望否则? Mahon适应了我们这个喧嚣的当代福彩3d走势图专业连线版,他的哀叹,嘲讽和庆祝活动都取决于这种和谐感,与爱或认可不同。他生活在我们的福彩3d走势图专业连线版中,阅读Mahon的乐趣之一就是聆听他的创造。

他的后期风格具有非凡的丰富性:每首诗包含如此多的内部变化,如此多的单词(博学的,随意的,朴素的)和不同的语调(思想的,抒情的,滑稽的,不高兴的,预感的),很难封装任何一个。并不是说好诗适合总结,也不应该。 洗碗碟 让我们仔细阅读,迫使我们放慢脚步,尽情享受这些思考和感觉的行为。如果他们经常努力向我们展示讲话者和我们周围的黑暗和混乱中的光芒(由于我们这些自觉诗中总是默默地存在着我们的听众),那么他们拒绝完全消除黑暗。由我们来解释诗人’s place “在福彩3d走势图专业连线版上不安的地方和平”. If Mahon’的韵律总是令人不安的,他们仍然暗示可以实现和谐。他不是一位镇定和放松思想的诗人。他让我们保持警惕,思考不断变化。很难接受 洗碗碟 将是他的遗言。当然,它读起来并不像是一个推论。也许这是所有礼物中最伟大的礼物:这幅死后的遗物显示出一种天分如此之少,与当代生活的挑战同等的才华。

1/12/2020

玛格达琳娜·凯(Magdalena Kay)在加拿大不列颠哥伦比亚省的维多利亚大学教授英语和爱尔兰文学,在那里她是英语的副教授。

分类目录