非洲人麦克林奇’第二个系列围绕一个中心概念–费希尔猫，熟悉15世纪的炼金术士Dom Perlet。被淹死‘vigilantes’在塞纳河上，这只动物在一段时间后与主人再次出现时，他们又重新接受了自己的古老追求。

在精彩的英语致敬中，来自爱尔兰诗歌的多位译者确保没有人可以代替诗人的声音，也没有一位翻译者会淹没原著。作品仍然可以在自己的时间听到。

多雷安Ní Ghríofa’她的第一篇散文作品中的写作与她的最佳诗歌一样引人注目和成就。这本书揭示了她是一位愿意冒险，突破界限，拒绝让自己陷入体裁，性别或传统要求中的作家。